moodboard |2019 HOROSCOPE

Our interiors have been taken over by beiges, browns and bric’s shades, at the same time putting aside the grays. Warm tones of the colors of the nature, are very “now” the same like all natural materials and finishes: wood, stone, terracotta. Even Pantone decided that 2019 will be run by coral. Living Coral 16-1546 (color of the year) used as a dominant is too direct and in my opinion inadvisable (unless you decide to go with total-look which can only work in commercial spaces and under professionals’ direction). I pick dusty colors, pale peachy-pink, chocolate brown, redness. This kind of solutions are timeless, and more often we prefer to move further with the design which will aged together with us. Smooth surfaces, polished and markless, make room to textured textiles and finishes. Rough walls are contrasted with shinny velvet upholstery (Dedar) or taffeta curtains to add character to interiors. Old parquets are accentuated by shinny silk or bamboo carpets (Kvadrat). Together they are a perfect base to vintage furniture, which can be mixed with modern design pieces. Of course I need to add my fav green, tinted glass or mirror and replace common Carrara with Breccia Oniciata. This marble combines shades of beiges, pale coral and pistachio. Apposed with right accessories looks spectacular! I prepared this subjective palette with inspiration of finishes for 2019. If you have any questions regarding your own choices and projects you can write it here. 

 

We wnętrzach nie królują już szarości, a wszystko zmierza w kierunku brązów, beżów i odmian tonów ceglanych. Ciepłe odcienie barw natury, są na czasie, tak samo jak wszystkie naturalne materiały: drewno, kamień, terakota. Nawet Pantone zadecydował, że będziemy się w 2019 kręcić wokół odcieni koralu. Może sam koral (kolor roku 2019: Living Coral 16-1546) jako dominanta we wnętrzu jest zbyt dosłowny i moim zdaniem niewskazany (no chyba, że ktoś się zdecyduje na total-look, ale to się sprawdzi tylko w komercyjnych przestrzeniach i pod nadzorem profesjonalisty). Ja stawiam na przydymione barwy, blady brzoskwiniowy róż, czekoladowy brąz, rudości. Takie rozwiązania są ponadczasowe, a coraz chętniej decydujemy się na długoterminowe projekty, które zestarzeją się z nami. Wygładzone powierzchnie, wypolerowane i bez skazy ustępują miejsca zróżnicowany teksturom i fakturom. Skontrastowane chropowate powierzchnie ścian, z błyszczącymi tapicerkami z welwetu (Dedar) lub zasłonami z tafty dodają wnętrzu charakteru. Zestarzały parkiet, podkreślają dywany z błyszczącego bambusu i jedwabiu (Kvadrat). Będą świetną bazą dla vintage mebli, które oczywiście można zestawiać z nowoczesnymi elementami współczesnego designu. Oczywiście uzupełniam wszystko moim ulubionym zielonym szkłem, a powszechną i bezpieczną carrarę zamieniam na Breccia Oniciata. Ten marmur łączy w sobie odcienie beżów, pistacji i odrobinę bladego koralu. Z odpowiednio zestawionymi dodatkami wygląda spektakularnie! Przygotowałam subiektywną paletę inspiracji materiałów na rok 2019. Jeśli macie pytania odnośnie własnych pomysłów na łączenie materiałów we wnętrzu piszcie śmiało.

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out /  Change )

Google photo

You are commenting using your Google account. Log Out /  Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out /  Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out /  Change )

Connecting to %s